Ne-Yo - Because Of You
原處http://tw.youtube.com/watch?v=I_CJZPnYaCs&feature=related
| Artist: | Ne-Yo |
| Album: | Because of You |
| Title: | Because of You |
Verse 1:
Want to, but I can't help it,
I love the way it feels,
It's got me stuck between my fantasy
And what is real.
I need it when I want it,
I want it when I don't.
Tell myself I'll stop everyday
Knowin that I won't.
Hook:
I got a problem and I
[Don't know what to do about it]
Even if I did,
I don't if I would quit,
But I doubt it
I'm taken by the thought of it,
And I know that much is true
Baby, you have become my addiction
I'm so strung out on you
Baby-boo, but I like it.
Chorus:
And it's all because of you,
And it's all because of you,
And it's all because of you
And it's all because....
Never givin' up,
She's the sweetest touch...
Verse 2:
Think of it every second
I'm thinkin nothin done,
Only concern is the next time,
I'm gon get me some
Know I should stay away from,
Cuz it's no good for me
I try and try but my obsession
Won't let me leave
Hook:
I got a problem and I
[Don't know what to do about it]
Even if I did,
I don't if I would quit,
But I doubt it
I'm taken by the thought of it,
And I know that much is true
Baby, you have become my addiction
I'm so strung out on you
Baby-boo, but I like it.
Chorus:
And it's all because of you,
And it's all because of you,
And it's all because of you
And it's all because....
Never givin' up,
She's the sweetest touch...
Verse 3:
Ain't no doubt, so strung out,
Ain't no doubt, so strung out,
Over you, over you, over you...
Ooooo....
Because of you,
And it's all because of you,
Never givin' up,
She's the sweetest touch,
she's the sweetest tooouch....
===============翻譯者 暴牙==========
Verse 1:
Want to, but I can't help it,想要控制 卻又無法停止
I love the way it feels,我是愛上這種感覺
It's got me stuck between my fantasy And what is real.讓我墜入現實虛幻分不清
I need it when I want it,當我需要妳 就要妳在我身旁
I want it when I don't.當我沒有妳 卻又想得到妳
Tell myself I'll stop everyday Knowin that I won't.我每天告訴我自己必須停下這些慾望 但我根本做不到
Hook:
I got a problem and I我有問題
[Don't know what to do about it](但卻無能為力)
Even if I did,就算我想離開
I don't if I would quit,卻時時刻刻忘不了
But I doubt it我懷疑我自己
I'm taken by the thought of it,我的腦袋全部只有妳
And I know that much is true我想除了這是最真實的
Baby, you have become my addiction寶貝 你是我的毒癮
I'm so strung out on you我愛上妳的癮
Baby-boo, but I like it.寶貝 我就是喜歡這樣子
Chorus:
And it's all because of you,都是因為妳
And it's all because of you,
And it's all because of you
And it's all because....
Never givin' up,絕不放棄
She's the sweetest touch...她是最美的毒
Verse 2:
Think of it every second分分秒秒想著妳
I'm thinkin nothin done,思想都想佔有著妳
Only concern is the next time,我最關心的就是妳要在我身邊
I'm gon get me some我慾望告訴我要這麼做
Know I should stay away from,知道要要離妳遠一點
Cuz it's no good for me但這對一點用都沒有
I try and try but my obsession我依然而然的想離開 但我著迷著...
Won't let me leave不讓我離開
Hook:
I got a problem and I我有問題
[Don't know what to do about it](但卻無能為力)
Even if I did,就算我想離開
I don't if I would quit,卻時時刻刻忘不了
But I doubt it我懷疑我自己
I'm taken by the thought of it,我的腦袋全部只有妳
And I know that much is true我想除了這是最真實的
Baby, you have become my addiction寶貝 你是我的毒癮
I'm so strung out on you我愛上妳的癮
Baby-boo, but I like it.寶貝 我就是喜歡這樣子
Chorus:
And it's all because of you,都是因為妳...
And it's all because of you,
And it's all because of you
And it's all because....
Never givin' up,絕對不放棄...
She's the sweetest touch...
Verse 3:
Ain't no doubt, so strung out,懷疑著 我上癮了
Ain't no doubt, so strung out,疑惑著 我上癮了
Over you, over you, over you...全是因為妳
Ooooo....
Because of you,因為妳...
And it's all because of you,
Never givin' up,
She's the sweetest touch,
she's the sweetest tooouch....
全站熱搜
留言列表
