close




Artist: James Blunt
Album: Back To Bedlam
Title: High


Beautiful dawn - lights up the shore for me.

There is nothing else in the world,

I'd rather wake up and see (with you).

Beautiful dawn - I'm just chasing time again.

Thought I would die a lonely man, in endless night.

But now I'm high; running wild among all the stars above.

Sometimes it's hard to believe you remember me.



Beautiful dawn - melt with the stars again.

Do you remember the day when my journey began?

Will you remember the end (of time)?

Beautiful dawn - You're just blowing my mind again.

Thought I was born to endless night, until you shine.

High; running wild among all the stars above.

Sometimes it's hard to believe you remember me.



Will you be my shoulder when I'm grey and older?

Promise me tomorrow starts with you,

Getting high; running wild among all the stars above.

Sometimes it's hard to believe you remember me




====================中譯-暴牙=========================
High--

Beautiful dawn - lights up the shore for me.
美麗的黎明  讓水岸更漂亮了
There is nothing else in the world,
I'd rather wake up and see (with you).
這世界甚麼都沒有了 我只希望還能夠與妳欣賞這美麗
Beautiful dawn - I'm just chasing time again.
美麗的黎明  我又漫無目的的浪費時光
Thought I would die a lonely man, in endless night.
死前我可能一直與孤單相隨  在一個沒有光線的地方
But now I'm high; running wild among all the stars above.
但是我現在很高興 情緒激昂奔跑在這星光之間
Sometimes it's hard to believe you remember me.
有時候很難相信你會記得我


Beautiful dawn - melt with the stars again.
美麗的黎明  又愛上這美麗的星辰
Do you remember the day when my journey began?
妳記得我們開始旅行的那一刻嗎?
Will you remember the end (of time)?
妳還記得我們結束的時候嗎?
Beautiful dawn - You're just blowing my mind again.
美麗的黎明  妳又吹拂過到我的心坎
Thought I was born to endless night, until you shine.
原以為我就存在黑暗沒有光的地方  直至妳出現
High; running wild among all the stars above.
HIGH~  就在這星辰下恣意狂奔著
Sometimes it's hard to believe you remember me.
有時候真的很難相信你會記得我


Will you be my shoulder when I'm grey and older?
妳願意當我年邁時依舊在我身邊嗎?
Promise me tomorrow starts with you,
答應我 當明天我睜開眼我只想看見妳
Getting high; running wild among all the stars above.
越來越HIGH 就這樣在星光下瘋狂的追跑著
Sometimes it's hard to believe you remember me
真的很難相信你會記得我




個人喜愛等級:

arrow
arrow
    全站熱搜

    Realistic_Mask 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()