阿北兩齒a...暴辣個!

Aaliyah-At Your Best（You Are Love）

Let me know, let me know
Ah - ha, let me know, let me know
Let me know

VERSE 1:
When I feel what I feel
Sometimes it's hard to tell you so
You may not be in the mood to learn what you think you know
There are times when I find
You wanna keep yourself from me
When I don't have the strength; I'm just a mirror of what I see

CHORUS:
But at your best you are love
You're a positive motivating force within my life
Should you ever feel the need to wonder why
Let me know, let me know. . .

VERSE 2:
When you feel what you feel
Oh, how hard for me to understand
So many things have taken place before this love affair began
But if you feel, oh, like I feel
Confusion can give way to doubt
For there are times when I fall short of what I say,
what I say I'm all about, all about

CHORUS
BRIDGE:
Tell me what it is (Tell me what it is)
There's no need to make believe
(Make believe, no need to make believe)
Look beyond your own (Look beyond your own)
Try and find a place for me
(try to find, find a place for me...)
Cause. . .

CHORUS

Ah, ah, ah - ha
See, at your best baby

-----暴牙翻譯------

At Your Best你最棒的時候

Let me know, let me know                 讓我知道
Ah - ha, let me know, let me know     讓我知道 讓我知道
Let me know 讓我知道

VERSE 1:
When I feel what I feel                   當我感覺我那時候是什麼感覺
Sometimes it's hard to tell you so   有時候那是很難開口言語告訴你
You may not be in the mood to learn what you think you know 你也許沒有心情學習著 你心裡所想的一切
There are times when I find            當時間過了 我發現
You wanna keep yourself from me  總是依然故我著
When I don't have the strength;    當我沒有沒力氣反抗的時候 ;
 I'm just a mirror of what I see        我看到的彷彿鏡子中那心裡最真實的我

CHORUS:
But at your best you are love          但你最棒的時候  是你的愛
You're a positive motivating force within my life你是位積極的實際派不斷支配著我的心
Should you ever feel the need to wonder why 你應該是要有反應的去知道為什麼
Let me know, let me know. . .         讓我知道 ...讓我知道 ...

VERSE 2:
When you feel what you feel           當我感覺我那時候是什麼感覺
Oh, how hard for me to understand 那對我是多麼的難懂...
So many things have taken place before this love affair began 在愛情開始的時候得很多事情就已經發生過了
But if you feel, oh, like I feel             但如果你去感受 就像我的感受一樣
Confusion can give way to doubt     困惑會慢慢讓我去懷疑著
For there are times when I fall short of what I say,當時間又這樣過去了  當我說出口的就已經不是我想要的了
what I say I'm all about, all about我是說著關於我們的全部 關於我們的全部都不想要了

CHORUS
BRIDGE:
Tell me what it is (Tell me what it is)告訴這是什麼回事(告訴這是什麼回事)
There's no need to make believe     這已經沒有在值得我去相信
(Make believe, no need to make believe)(去相信 沒必要去相信)
Look beyond your own (Look beyond your own)看著遠處你獨自一個人(看著遠處你獨自一個人)
Try and find a place for me               試著找一個角落給我...
(try to find, find a place for me...)    (試著, 試著找一個角落給我...)
Cause. . .因為...

CHORUS

Ah, ah, ah - ha
See, at your best baby 看  你最棒的時候 寶貝...

喔 這首歌真是唱的非常有感覺 是一種舒服悅耳的情歌 由朋友介紹聽到
發現這首歌1994年 也很老了 能聽到真是開心
因為這首歌真的跟Killing soft with his song的羅貝塔一樣棒
都是唱的非常的深情 愛！！！